Tu BeAV

Tefilá de Clamor y Unión – Tu BeAv

רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם

Maestro del Universo,

inspira mi voz a clamar con verdad y fe,

como enseñó mi madre en mi sueño.

Permito que mí tefilá abre las puertas del Cielo,

y que la luz del malak que vino me guíe

a recibir Tu abundancia y Tu amor.

Que Shejiná reponga en mí hogar,

y que mis palabras suban rápido

como el ángel que se elevó,

trayendo paz, unión y bendición

a mí ya todo Israel.

אָמֵן

Amén.