Tefilá cabalista
Ribono shel Olam
Amo del Universo,
En el Nombre de Tu Luz eterna,
que mora en los mundos de Beriá, Yetzirá y Asiá,
consagra este recipiente de sal, símbolo del pacto entre lo alto y lo bajo.
En el nombre de Sha’hariel bat Eliora,
guarda la pureza de su alma en este círculo de alianza.
Que toda sombra, juicio severo o energía de ayin hará
se disuelva en la misericordia como sal en el mar.
Que la sal absorba lo que pertenece al polvo,
y que su luz retorne limpia, clara y fiel a su origen.
Purifica, Elohim Tzva’ot,
Protege, Shaddai,
Eleva, Ein Sof,
y que la llama interior de Sha’hariel se alce como ofrenda pura.
En las letras de su nombre está su destino,
y en la sal está el juramento de la vida.
Que el flujo del Shefa Elyon — la abundancia celestial
llene su cuerpo, su mente y su camino con paz y claridad.
“כָּרַת יְהוָה בְּרִית מֶלַח עוֹלָם”
“El Eterno ha hecho un pacto de sal eterna.” (2 Crónicas 13:5)
Así sea sellado por la Luz de los mundos superiores.
Amén, Amen, Selah.
No hay comentarios:
Publicar un comentario